Tolgee
Plataforma open source para localização com IA contextual
Descrição
Tolgee é uma plataforma de localização open source focada em desenvolvedores, que centraliza a tradução de aplicativos em um único painel colaborativo. Ela integra tradução automática com IA e provedores de machine translation, permitindo acelerar a localização mantendo contexto e qualidade.[2][5][8] Com SDKs para principais frameworks web, API, CLI e plugins, o Tolgee permite editar textos diretamente dentro do app, aproveitar memória de tradução e usar IA para gerar traduções mais precisas a partir do contexto real de uso. A solução pode ser usada na nuvem ou auto-hospedada, atendendo desde projetos pequenos até produtos globais.[2][3][7][8]
Principais recursos
- Plataforma de localização colaborativa
- Tradução automática com IA contextual
- Integração com provedores MT (DeepL, Google etc.)
- SDKs para React, Next.js, Angular, Vue e Svelte
- Edição de textos diretamente no aplicativo
- API, CLI e plugin Figma para fluxo de trabalho
Preço
Freemium — Plano gratuito; planos pagos por volume/projetos